ARCHIVIO TINA MODOTTI di BONEFRO (CB) TINA MODOTTI ARCHIVE Dal 1° Settembre 2016 a Bonefro (CB) una stanza dell’ex-convento Santa Maria delle Grazie è la sede di un archivio dedicato a Tina Modotti. La scrittrice tedesca Christiane Barckhausen-Canale che ha scelto Bonefro come il suo centro di vita ha raccolto i materiali custoditi in questo archivio in 6 paesi di due continenti: Italia, Cuba, Messico, Germania, Olanda, Spagna e Russia. From the 1. September 2016 a room of the exconvento Santa Maria delle Grazie is home to an archive dedicated to Tina Modotti, one of the greatest photographers of the last century. The German writer Christiane Barckhausen-channel you chose Bonefro as his center of life has picked up the materials stored in this archive in 6 countries on two continents: Italy, Cuba, Mexico, Germany, the Netherlands, Spain and Russia. Nell’archivio i possono consultare documenti che si riferiscono alla vita di Tina Modotti, dalla sua infanzia nel Friuli, la sua vita come immigrata negli Stati Uniti di America, il suo soggiorno di 6 mesi nella Berlino del 1930, il suo lavoro nel Soccorso Rosso Internazionale a Mosca, la sua attività a Madrid durante la guerra civile spagnola ed il suo ritorno in Messico nel 1939, dove è morta nel 1942. In the store you can consult documents related to the life of Tina Modotti, from his childhood in Friuli, United States of America as immigrant in his life, his 6- month stay in Berlin in 1930, his work in the International Red aid to Moscow, his activities in Madrid during the Spanish civil war and his return to Mexico in 1939 , where she died in 1942. Sono raccolte le sue fotografie, pubblicate in diversi giornali del mondo, le lettere scritte e ricevute da Tina Modotti, la documentazione riguardante le sue mostre in diversi paesi, le interviste realizzate da diversi biografi di Tina Modotti con i suoi amici, e un gran numero di articoli pubblicati dopo la sua riscoperta internazionale. Collected his photographs, which were published in various newspapers in the world, letters written and received by Tina Modotti, documentation of his exhibitions in several countries, the interviews conducted by several biographers of Tina Modotti with her friends, and a large number of articles published after his rediscovery international. I documenti che si riferiscono direttamente a Tina Modotti sono completati con materiale che fa conoscere ai visitatori dell’archivio il contesto storico nel quale si è sviluppata la sua vita e la sua arte. Siccome Tina Modotti ha avuto una vita di nomade, una vita da cittadina del mondo, i materiali sono scritti in diverse lingue: italiano, tedesco, spagnolo, inglese e russo. The documents that relate directly to Tina Modotti are supplemented with material that makes it clear to visitors of the archive the historical context in which it developed his life and his art. As Tina Modotti had a nomadic life, a life as a citizen of the world, the materials are written in different languages: Italian, German, Spanish, English and Russian. Nell’archivio si trova anche una collezione – incompleta – delle biografie di Tina Modotti pubblicate in diversi paesi e dei cataloghi che hanno accompagnato le varie mostre delle sue fotografie. The store is also a collection – incomplete – biographies of Tina Modotti published in several countries and catalogues that accompanied the exhibitions of his photographs.